Invitation Vivante

Hochzeitseinladung und Save-the-Date: Texte und Beispiele

Über 15 Texte zum Abschreiben, für die Hochzeitseinladung und für die Save-the-Date-Karte — oder als animierte Einladung mit Musik und Fotos.

Startseite › Ratgeber › Hochzeitseinladung und Save the Date

Sie heiraten und suchen die passenden Worte? Hier finden Sie Texte für die eigentliche Hochzeitseinladung und kurze Formulierungen für die Save-the-Date-Karte, zum Abschreiben und Anpassen: Namen, Datum, Uhrzeit, Ort.

Hochzeitseinladung: Textbeispiele

Von klassisch-feierlich bis modern-persönlich: Diese Texte lassen sich mit Namen, Datum und Ort ergänzen.

KlassischMit Freude und von Herzen laden wir Sie zu unserer Hochzeit ein. Am [Datum] um [Uhrzeit] geben wir uns in [Ort] das Jawort. Wir würden uns sehr freuen, diesen besonderen Tag mit Ihnen zu teilen.
RomantischZwei Wege, ein Ziel: Wir sagen Ja zueinander – und möchten, dass Sie dabei sind. Hochzeit am [Datum], [Uhrzeit], [Ort].
ModernWir heiraten! Und wir möchten diesen Tag mit den Menschen feiern, die uns am wichtigsten sind. [Datum], ab [Uhrzeit], [Ort]. Wir freuen uns auf Ihre Zusage.
HerzlichNach all den gemeinsamen Jahren ist es Zeit, Ja zu sagen. Begleiten Sie uns am [Datum] in [Ort], ab [Uhrzeit].
KirchlichMit Gottes Segen und voller Freude laden wir Sie herzlich zu unserer kirchlichen Trauung ein. Am [Datum], [Uhrzeit], in [Kirche/Ort], mit anschließender Feier in [Ort].
HumorvollNach langem Überlegen (und noch längerer Beziehung) haben wir uns entschieden: Wir heiraten! Feiern Sie mit uns am [Datum], [Ort], ab [Uhrzeit].
FamiliärMit großer Freude geben wir die Hochzeit von [Name] und [Name] bekannt. Die Feier findet am [Datum] in [Ort] statt; wir würden uns über Ihre Anwesenheit sehr freuen.
PoetischAus zwei Geschichten wird eine einzige. Wir laden Sie ein, dieses neue Kapitel mit uns zu beginnen: [Datum], [Uhrzeit], [Ort].
DirektWir sagen Ja! Am [Datum] feiern wir unsere Hochzeit in [Ort], Beginn [Uhrzeit]. Bitte antworten Sie uns bis spätestens [Datum RSVP].
InternationalWe're getting married! Wir laden Sie herzlich zu unserer Hochzeit ein, am [Datum] in [Ort]. Join us to celebrate our love!

Save the Date: Textbeispiele

Save the Date bleibt bewusst kurz: Es reicht, die Namen und das Datum zu nennen, damit sich Gäste den Tag freihalten — alle Details folgen später in der eigentlichen Einladung.

KlassischSave the Date: Wir heiraten am [Datum]! Die offizielle Einladung mit allen Details folgt – reservieren Sie sich diesen Tag schon jetzt.
VerspieltMerkt euch den [Datum] vor – an diesem Tag sagen wir Ja! Alles Weitere folgt in Kürze.
Minimalistisch[Name] & [Name] — [Datum] — Save the Date.
HerzlichBevor die offizielle Einladung kommt: Save the Date! Wir heiraten am [Datum] und möchten, dass Sie diesen Tag freihalten.
InternationalSave the Date — [Datum]. Wir sagen Ja in [Ort]. Weitere Infos folgen bald!
FamiliärEin Datum, das zählt: der [Datum]. An diesem Tag feiern wir unsere Hochzeit — die Einladung mit allen Details folgt.
HumorvollSchon mal vormerken: Am [Datum] geben wir uns das Jawort. Die Party danach wird noch angekündigt, aber sie wird gut!

Und wenn Sie sie als animierte Einladung verschicken?

Mit Invitation Vivante öffnet sich dieser Text wie ein kleiner Film: Ihre Fotos, Ihre Musik, und Ihre Gäste antworten mit einem Tipp — ohne Konto, ohne App. Kostenlos in der Erstellung und Vorschau; bezahlt wird erst beim Versenden.

Häufige Fragen

Was gehört in einen klassischen Hochzeitseinladungstext?

Die Namen des Brautpaars, Datum, Uhrzeit und Ort der Trauung sowie der anschließenden Feier, und eine klare Bitte um Rückmeldung bis zu einem bestimmten Datum. Bei einer kirchlichen Trauung wird oft noch der Ort der Kirche gesondert genannt.

Wann sollte man eine Save-the-Date-Karte verschicken?

Üblich sind sechs bis zwölf Monate vor der Hochzeit, besonders wenn viele Gäste anreisen müssen oder die Feier an einem Wochenende mit vielen anderen Terminen liegt. Die eigentliche Einladung mit allen Details folgt dann meist sechs bis acht Wochen vorher.

Was ist der Unterschied zwischen Save the Date und der eigentlichen Hochzeitseinladung?

Save the Date ist eine kurze Vorankündigung, die nur das Datum (und oft den Ort) nennt, damit sich Gäste den Tag freihalten. Die eigentliche Hochzeitseinladung folgt später mit allen Details: genaue Uhrzeit, Ablauf, Dresscode und RSVP-Frist.

Wie formuliert man einen lustigen statt einen klassischen Hochzeitseinladungstext?

Ein humorvoller Text darf Insider-Witze oder eine lockere Anekdote des Paares enthalten, sollte aber trotzdem Datum, Uhrzeit und Ort klar nennen. Am besten testen Sie den Ton an einer Person, die beide Seiten der Familie kennt.

Muss eine Save-the-Date-Karte schon alle Programmdetails enthalten?

Nein, Save the Date bleibt bewusst kurz: Namen und Datum reichen, der Ort ist optional. Alle weiteren Informationen wie Zeitplan, Dresscode oder Geschenkliste gehören in die spätere, ausführliche Einladung.

Welche App eignet sich zum Versenden einer Hochzeitseinladung online?

Invitation Vivante erstellt eine animierte Einladung mit Ihren Fotos und Ihrer Musik, die Ihre Gäste ohne Konto und ohne App öffnen können. Sie antworten mit einem Tipp. Die Erstellung und Vorschau sind kostenlos; bezahlt wird erst beim Versenden, je nach Paket 19 €, 39 € oder 79 €.

Siehe auch

Meine Einladung erstellen